Roussel Trianon  -  Site touristique à Grand Bourg

Nos coordonnées

Roussel Trianon

97112 Grand-Bourg de Marie-Galante





Partager cette page sur Facebook

Description

 

Habitation Roussel Trianon

Le site de Trianon était une habitation sucrière à la fin du XVIIe siècle. Avant l'abolition, les sucreries utilisaient essentiellement les énergies naturelles pour le broyage de la canne, moulin à bêtes et moulin à vent. L'habitation passe progressivement à la vapeur à partir de 1845. En 1860, Victor Trianon est le premier à introduire les appareils à triple effet Derosne et Cail pour les opérations de cuite.

(Source : conseil général de la Guadeloupe)

Le site est intéressant par son coté « vieille pierre » , l'endroit vous donne l'impression d'être le premier à le découvrir. Attention cependant, le site est entretenu mais peu aménagé et peut être dangereux pour les enfants.

 

The Roussel Estate

Trianon site was a sugar farm of the late 17th century. Before the abolition of slavery, the sugar farms mainly used natural energies to crush the sugar cane such as mills powered by animals or windmills. (Marie Galante is known as the Island of a Hundred Windmills) But from 1845, the farm progressively moved to steam energy. In 1860, Victor Trianon was the first to introduce the Derosne and Crail triple effect machine for the cooking operations.

The site is interesting thanks to its “old stones” look. It gives you the feeling that you are the first to discover it. Yet, beware,the site is well maintained but not very well equipped and could be dangerous for children.

 

Utilisation des Cookies

Marie Galante 360 utilise des cookies pour optimiser votre expérience de navigation sur notre site. En continuant votre visite sur notre site, vous consentez à l’utilisation de ces cookies.
> En savoir plus